مزایای آموزش دو زبانه برای کودکان | پرورش نسلی با ذهن باز و جهانی

درباره مزایای شناختی، نباید از آموزش دو زبانه افزایش قطعی هوش، حافظه یا برتری همه کودکان را نتیجه گرفت. عبارت های کلی متن درباره نیمکره های مغز، توضیح کافی برای پیش بینی نتیجه فردی نیستند. فرصت ادامه تحصیل یا کار نیز علاوه بر زبان، به شرایط پذیرش و مهارت های دیگر وابسته است.

انتخاب مدرسه فرزند یک تصمیم بزرگ است. آموزش فرزند شما به صورت تک زبانه یا دو زبانه، یکی از مهمترین مواردی است که در طول زندگی باید به آن توجه کنید. بنابراین هنگام تصمیم گیری موارد زیادی را باید در نظر بگیرید.

قرار دادن فرزندتان در معرض زبان جدید به صورت روزانه و طولانی مدت، نه تنها به او در مهارت آموزی در زبان کمک می کند، بلکه به معنای این است که دریچه ای از فرصت های جدید نیز برای او گشوده خواهد شد.

مدرسه دو زبانه چیست؟

مدرسه دو زبانه مدرسه ای است که در آن دانش آموزان علاوه بر زبان مادری، یک زبان دوم را نیز به صورت برنامه ریزی شده و مستمر یاد می گیرند. در این مدارس آموزش زبان دوم فقط محدود به یک کلاس زبان نیست، بلکه دانش آموز در محیط آموزشی با آن زبان ارتباط برقرار می کند و مهارت های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن خود را تقویت می کند.

هدف مدارس دو زبانه این است که کودک بتواند در کنار یادگیری دروس اصلی، توانایی برقراری ارتباط موثر به زبان دوم را نیز به دست آورد. این نوع آموزش باعث می شود کودک از سنین پایین با ساختار زبان جدید، فرهنگ های مختلف و روش های متفاوت ارتباطی آشنا شود.

آموزش دو زبانه چگونه انجام می شود؟

روش آموزش دو زبانه در مدارس مختلف می تواند متفاوت باشد. برخی مدارس بیشتر بر آموزش زبان دوم به عنوان یک مهارت تمرکز دارند و برخی دیگر بخشی از فعالیت های آموزشی را با استفاده از زبان دوم انجام می دهند.

در آموزش دو زبانه معمولاً چهار مهارت اصلی زبان تقویت می شود:

• مهارت شنیداری (Listening).
• مهارت گفتاری (Speaking).
• مهارت خواندن (Reading).
• مهارت نوشتن (Writing).

هرچه کودک بیشتر در معرض زبان دوم قرار بگیرد، توانایی استفاده طبیعی تر از آن زبان افزایش پیدا می کند.

مزایای آموزش دو زبانه

برای آموزش هر زبان دومی قطعا دلایل موجهی لازم است که زبان آموز را علاقمند نماید که برای یادگیری آن زبان اقدام نماید. زبان انگلیسی مهمترین زبان دومی است که هر فرد می تواند برای یادگیری انتخاب نماید. از جمله دلایلی که می توان برای یادگیری زبان انگلیسی نام برد می توان به موارد زیر اشاره کرد:

۱. فواید شناختی یک آموزش دو زبانه

آموزش دو زبانه می تواند عملکرد اجرایی مغز را تقویت کند. در حقیقت، تحقیقات نشان می دهد از آنجا که دانش آموزان دو زبانه قادر به استفاده همزمان از دو زبان هستند، به طور مداوم در حال سوئیچ کردن بین آن ها هستند، این مسئله باعث بهبود عملکرد های مختلفی از مغزشان مانند حافظه فعال و توجه و تمرکز می گردد. تقویت نیمکره های مغز باعث می شود که سطح یادگیری کودک از همان سنین کودکی بسیار بالا رود و بتواند در بازه زمانی کمتری، دانش بیشتری را بیاموزد.

به همین ترتیب، دانش آموزانی که به صورت دو زبانه آموزش می بینند، اغلب در انجام کارهایی که نیاز به چند وظیفه، تصمیم گیری و حل مسئله دارند، بهتر عمل می کنند، حتی اگر هیچ ارتباطی با زبان نداشته باشند.

۲. گزینه های بیشتر برای ادامه تحصیل

یکی از مهمترین مزایای آموزش دو زبانه این است که بچه ها نه تنها به دوزبان صحبت می کنند بلکه می توانند به دو زبان بخوانند و بنویسند این مسئله باعث می شود بتوانند برای ادامه تحصیل، انتخاب های بیشتری داشته باشند. آنها قادر خواهند بود برای ادامه تحصیل در دانشگاه های سراسر دنیا اقدام کنند.

همچنین می توانند در برنامه های آموزشی که در خارج از کشور برگزار می شود شرکت کنند و علاوه بر زبان با فرهنگ کشورهای دیگر آشنا شوند.

۳. آموزش دو زبانه فرصت های شغلی را گسترش می دهد

وقتی کارفرمایی می خواهد از بین چندین متقاضی برای یک شغل مشخص یک فرد را انتخاب کند، مسلما تسلط به یک زبان اضافی می تواند یک کاندیدا را در نظر او به نحو برجسته ای از بین دیگر کاندیداها متمایز کند.

دنیای امروز برای فردی که مسلط به زبان دوم است فرصتهایی فراهم می کند که افراد فاقد این مهارت ها احتمالا از دست می دهند.

در رشد اقتصاد جهانی امروز، بسیاری از شرکت های بین المللی به طور فزاینده ای در جستجوی کارمندان دو زبانه هستند. کسانی که دارای آموزش دو زبانه هستند این مزیت را دارند. کاندیداهایی که به صورت دو زبانه تحصیل می کنند از سایر کارکنان بالقوه متمایز می شوند، به ویژه اگر این زبان، زبانی بین المللی باشد که در اکثر کشورها صحبت می شود.

۴. کودکان با آموزش دو زبانه سازگارتر هستند

زبان فقط در مورد یادگیری مجموعه کلمات و دستور زبان نیست، بلکه در مورد فرهنگ دیگری و شیوه زندگی دیگر نیز است. مزیت آموزش دو زبانه چشم انداز گسترده تری به کودکان می دهد و آنها را به نژادها و ملیت های مختلف نزدیک می کند.

در دنیایی که دائماً در حال تغییر است، ارتباطات اهمیت بیشتری پیدا می کند. کودکانی که قادر به برقراری ارتباط با فرهنگ های مختلف هستند کودکانی هستند که مزایای بیشتری در زندگی خواهند داشت.

۵. آموزش دو زبانه فرصت های فرهنگی بیشتری را ایجاد می کند

مهمترین مزیت حضور در مدرسه دو زبانه این است که با افراد با پیشینه های مختلف دیدار می کنید. یادگیری در مورد فرهنگ های دیگر برای کودکان بسیار مهم است و به آنها کمک می کند تا دنیای اطراف خود را درک کنند. این به آنها کمک می کند تا با فکر بازتر رشد کرده و اختلافات را بپذیرند.

مقایسه گزینه ها برای نیاز فرزند شما

تاثیر آموزش دو زبانه بر خلاقیت و حل مسئله

یکی دیگر از مزایای آموزش دو زبانه، تقویت توانایی حل مسئله و افزایش انعطاف پذیری ذهنی کودکان است. کودکانی که با دو زبان رشد می کنند، معمولاً با روش های مختلف بیان یک مفهوم آشنا می شوند و همین موضوع می تواند باعث افزایش خلاقیت آن ها شود.

یادگیری دو زبان به کودک کمک می کند هنگام مواجهه با مسائل مختلف، از زاویه های متفاوت فکر کند و راه حل های بیشتری پیدا کند.

تفاوت مدرسه دو زبانه با مدرسه معمولی چیست؟

تفاوت اصلی مدرسه دو زبانه با مدارس معمولی در میزان استفاده از زبان دوم در محیط آموزشی است. در مدارس معمولی معمولاً آموزش زبان دوم به چند ساعت کلاس زبان در هفته محدود می شود، اما در مدارس دو زبانه کودک زمان بیشتری را با زبان دوم در ارتباط است.

در یک مدرسه دو زبانه، دانش آموز علاوه بر یادگیری لغات و قواعد زبان، نحوه استفاده از زبان در موقعیت های واقعی مانند گفتگو، فعالیت های گروهی و پروژه های آموزشی را نیز تمرین می کند.

برخی از تفاوت های مهم این دو نوع مدرسه عبارت اند از:

• افزایش زمان مواجهه کودک با زبان دوم.
• تقویت مهارت مکالمه و درک مطلب.
• آشنایی بیشتر با فرهنگ های دیگر.
• آماده شدن برای ادامه تحصیل در محیط های بین المللی.

تصمیم گیری هنگام توجه به آموزش دو زبانه

امروزه شما به عنوان والدین، هنگام تصمیم گیری برای آموزش دو زبانه انتخاب های زیادی دارید. انتخاب های شما می تواند به عوامل مختلفی از جمله مکانی که در آن زندگی می کنید و مدارس در دسترس و این که چه زبانی و به چه صورت در آن ها آموزش داده می شود بستگی داشته باشد.

جمع بندی آموزش دو زبانه برای کودکان

آموزش دو زبانه می تواند تاثیر مثبتی بر رشد مهارت های شناختی، ارتباطی و اجتماعی کودک داشته باشد و فرصت های بیشتری برای یادگیری، ادامه تحصیل و ارتباط با دنیای اطراف فراهم کند.

انتخاب یک مدرسه دو زبانه مناسب اهمیت زیادی دارد؛ زیرا روش آموزش، تجربه معلمان و محیط یادگیری نقش مهمی در موفقیت کودک دارد.

در دبستان پیشرو تلاش شده است آموزش زبان انگلیسی در کنار برنامه درسی اصلی، به شکلی کاربردی و متناسب با نیازهای کودکان ارائه شود تا دانش آموزان در مسیر رشد و یادگیری زبان دوم، مهارت های لازم برای آینده را کسب کنند.

منابع : BILINGUAL KIDSPOT

RAISING BILINGUAL OR MULTILINGUAL KIDS

فواید یادگیری دو زبان را با چه شواهدی بررسی کنیم؟

از مدرسه درباره فرصت واقعی شنیدن و صحبت کردن سوال کنید. حفظ واژه به تنهایی نشان نمی دهد کودک می تواند درخواست ساده ای را بفهمد یا درباره یک تصویر صحبت کند. نمونه فعالیت و بازخورد دوره ای، برای بررسی پیشرفت از عنوان کتاب یا تعداد گواهینامه کاربردی تر هستند.

خانواده لازم نیست برای استفاده از مزایای آموزش دو زبانه، زبان قوی خود را کنار بگذارد. گفت و گو و کتاب خواندن به زبانی که با آن راحت تر ارتباط برقرار می کنید، فرصت رشد زبان و ارتباط ایجاد می کند. تمرین زبان دوم را متناسب علاقه کودک و هماهنگ با برنامه آموزشی دنبال کنید.

انتظار واقع بینانه به انتخاب بهتر کمک می کند

طبق راهنمای یادگیری چند زبان ASHA، میزان مواجهه و فرصت استفاده در یادگیری نقش دارند و هر کودک مسیر متفاوتی دارد. جابه جا شدن بین زبان ها به خودی خود نشانه اختلال نیست. اگر درباره رشد گفتار یا زبان نگرانی دارید، ارزیابی متخصص را جایگزین قضاوت از روی عنوان مدرسه کنید.

راهنمای ASHA درباره یادگیری چند زبان

پیش از گفت و گو با مدرسه آماده کنید

• پایه و تجربه آموزشی فرزندتان را مشخص کنید.
• یک نمونه از نیاز یا دشواری اصلی او یادداشت کنید.
• درباره برنامه جاری، شیوه پیگیری و هزینه خدمات سوال کنید.

سوالات متداول

آیا آموزش دو زبانه هوش همه کودکان را افزایش می دهد؟

چنین نتیجه قطعی و یکسانی نمی توان داد. کیفیت برنامه، فرصت تمرین و تفاوت های فردی اهمیت دارند.

آیا استفاده از چند زبان کودک را گیج می کند؟

استفاده از چند زبان به خودی خود موجب اختلال زبانی نمی شود و ترکیب زبان ها می تواند بخشی از فرایند یادگیری باشد.

آیا والدین باید در خانه فقط انگلیسی صحبت کنند؟

خیر. به زبانی که با آن راحت و غنی ارتباط برقرار می کنید با کودک صحبت کنید و تمرین زبان دوم را متناسب برنامه او دنبال کنید.

چگونه پیشرفت زبان کودک را بررسی کنیم؟

نمونه کار و ارزیابی شنیدن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن را در طول زمان و متناسب سطح کودک ببینید.

برای بررسی برنامه دو زبانه پیشرو چه اطلاعاتی لازم است؟

سن، پایه و تجربه زبان فرزندتان را مطرح کنید و درباره برنامه جاری، سطح بندی و حمایت آموزشی سوال کنید.

بیشتر بخوانید: مدرسه دو زبانه

بیشتر بخوانید: آموزش ریاضی به زبان انگلیسی